|
|
|
|
|
|
|
 |
 “한국어”
↔ “영어”의 세계로 가는 길을 체계적으로 탐구합니다. |
 |
| 통번역
대학원 출신으로 강의경력 9년! 김장원선생님의 번역/영작 노하우 전수! |
|
| 기초
번역 학습 / 직독직해 및 표현력 확장 연습 / 고급어휘 정리의 3단계 학습! |
|
    |
 |
|
|
 |
 |
|
| 김장원의 영작교실 (Somewhere between Korean & English)
강의 특징 |
|
|
 |
|
|
| 목표
및 특징 |
통번역 대학원 출신으로 강의경력 9년인 김장원 선생님이 "한국어" ↔ "영어"의
세계로 가는 문을 열어드립니다. 김장원 선생님에게 배우는 번역과 영작,
그리고 어휘공부
기초영작
영문법을 토대로 한 기초적인 영작 학습
ST & BTE
ST(sight translation), 직독직해 연습 및 BTE(back translation
exercises), 영문 소스를 이용한 표현력 확장 연습
Terminology
시사용어 및 주요 어휘들을 분야별로 정리하고 각 어휘에 해당
하는 동의어, 관련어, 반의어에 대한 학습 |
|
|
|
|
|
|
| 프로그램 구성 |
1. 기초영작 - 총 18강 
2. ST & BTE - 총 24강
3. Terminology - 총 18강 |
|
|
|
|
단어
또는 문장 통합검색
